紛れる

まぎれる【紛れる】(магирэру)

1) быть неразличимым (неотличимым); смешаться с чем-л.; затеряться в чём-л.;

闇に紛れて под покровом темноты;

騒ぎに紛れて逃げる скрыться, воспользовавшись суматохой;

2) быть увлечённым; быть отвлечённым чем-л.;

気が紛れる развлечься, отвлечься от забот;

多忙に紛れてつい御無沙汰しました я был так занят, что не мог вам написать.

  紛れる まぐれる【紛れる】(магурэру)

см. まぎれる.